9月1日至2日，由中国宗教学会建筑文化专业委员会、中国社会科学院世界宗教研究所巴哈伊研究中心主办，全球文明研究中心、恒源祥（集团）有限公司协办的巴哈伊的建筑艺术国际研讨会在北京恒源祥大厦圆满召开。

      研讨会开幕式由中国宗教学会会长、宗教建筑文化专业委员会主任、中国社会科学院巴哈伊研究中心主任卓新平主持。

      出席会议的领导有：中国社会科学院世界宗教研所党委书记赵文洪，巴哈伊亚洲顾问、清华大学客座教授麦泰伦（Tarrant M. Mahony），全球文明研究中心主任宗树人（David A.Palmer）,英国皇家建筑师学会注册建筑师、一工建筑设计咨询公司创始人罗亚当（Adam Robarts），巴布亚新几内亚巴哈伊灵曦堂项目联合建筑师高瑞法（Saeed Granfar），柬埔寨马德望巴哈伊灵曦堂项目建筑师唐•索切维托（SochetVitou Tang），中国宗教学会副会长、宗教建筑文化专业委员会副主任、恒源祥集团董事长刘瑞旗。

世界宗教研究所赵文洪书记致辞

清华大学麦泰伦教授致辞

英国皇家建筑师学会注册建筑师、一工建筑设计咨询公司创始人罗亚当发言

巴布亚新几内亚巴哈伊灵曦堂项目联合建筑师高瑞法发言

柬埔寨马德望巴哈伊灵曦堂项目建筑师唐•索切维托发言

艺术刊物中国当代艺术自由撰稿人奥地利籍娜时法儿•阿弗南发言

会议第一场讨论现场

会议第三场讨论现场

      出席会议的专家学者40余名，他们分别来自中国社会科学院世界宗教研究所、四川大学、广州大学、清华大学、中国道教文化研究所、西安建筑科技大学、北京服装学院、香港大学、澳门大学、全球文明研究中心、恒源祥文化研究院等单位以及来自美国、加拿大、英国、澳大利亚、柬埔寨、奥地利等地区。众多海内外巴哈伊领域的学者与建筑师，通过共同探讨宗教、文化和建筑之间的关系，深入探讨巴哈伊建筑体系的世界格局、历史与现状、艺术特点、社会功能、核心文化属性及其潜藏的社会价值等话题。

      刘瑞旗董事长在研讨会上介绍，恒源祥与宗教文化研究有着不解之缘，2016年7月开始与中国社科院世界宗教研究所共同开展“宗教与习惯”课题研究，经过两年的探索，目前已初步完成了第一期研究。此次巴哈伊的建筑艺术国际研讨会后，恒源祥将积极推动基督教、伊斯兰教、印度教、道教、儒教、佛教、犹太教建筑艺术的全球研讨、交流与学习。此外在宗教与建筑领域对话的基础上，刘董表示将助力宗教与服饰、宗教与音乐、宗教与饮食等领域的全球文化交流。随着未来探索的领域越来越广、学术越来越深，恒源祥期待在文化交流、学术研究上与专家们有更多的对话与合作。

      研讨会闭幕式主持人中国社科院世界宗教研究所当代宗教研究室主任、巴哈伊研究中心秘书长陈进国研究员借用古语“羊大为美”对恒源祥的大力支持表示感谢，对恒源祥多年来坚持文化研究表示钦佩，他总结此次盛会充分体现了“各美其美”“美人之美”“美美与共”“世界大同”的精神。

      全球文明研究中心主任宗树人教授在闭幕式作总结发言。

      最后，卓新平教授总绍本次研讨会的成果，不仅开拓了新的研究领域，结交到新朋友，还使学者们增加了对宗教艺术新的理解，是从内延式研究向外延式研究的开拓。在闭幕式之后的自由研讨环节，学者们不仅相互分享了本次会议的心得体会，还围绕会议主题展开了更加广泛的交流，并对未来的研究方向进行了深入探讨。

      研讨会期间，各位专家学者还在刘瑞旗董事长的陪同下参观了恒源祥北京公司的文化展厅。

【附1】

“巴哈伊的建筑艺术”国际学术研讨会

第一场会议：神圣建筑与宗教的关系——世界宗教建筑文化Ⅰ
主持人：麦泰伦
陈进国：中国宗族祠堂的建筑及其功用
耿  威：作为表法的佛教建筑
王宜峨：中国道教建筑及其特点

第二场会议：神圣建筑与宗教的关系——世界宗教建筑文化Ⅱ
主持人：方  拥
邱永辉：印度教神庙——神的家
唐晓峰：基督教堂建筑艺术
李  林：伊斯兰宗教建筑的意蕴

第三场会议：神圣建筑与宗教的关系——以巴哈伊建筑为例
主持人：雷雨田
周卡特：迈什里古-埃兹卡尔（巴哈伊灵曦堂）的历史语境
娜时法儿•阿弗南：迈什里古-埃兹卡尔的简要介绍，以及巴哈伊洲际灵曦堂
傅兴：巴哈伊建筑摄影作品演示

第四场会议：巴哈伊的建筑艺术Ⅰ
主持人：张敢
罗亚当：巴哈伊世界中心的结构
高瑞法：巴布亚新几内亚国家级的迈什里古-埃兹卡尔
唐•索切维托：柬埔寨马德望：地方级的迈什里古-埃兹卡尔

第五场会议：巴哈伊的建筑艺术 Ⅱ 
主持人：樊超然    
邱忠鸣，王新：巴哈伊灵曦堂与当代中国佛教建筑比较研究---谈《海卡尔书简》及其启示
万兆元：二十世纪中国出版物中的巴哈伊建筑（1920-2000）
江绍发：机构建设者可以从灵曦堂中获得怎样的经验和领悟？
雷雨田：灵曦堂之歌

第六场会议：自由讨论—宗教文化、建筑与社区之间的关系
主持人：麦凯伦  
唐•索切维托：柬埔寨马德望：地方级的迈什里古-埃兹卡尔
会议闭幕式
主持人：陈进国   
会议总结：卓新平教授
宗树人教授
刘瑞旗董事长

【附2】

巴哈伊灵曦堂介绍：

      巴哈伊信仰以其独特的历史文化传统而形成其建筑特色，其宗教建筑以灵曦堂为主要标志，灵曦堂是作为祈祷与沉思的聚会所，按巴哈伊信仰的创始人巴哈欧拉的构想，各地的灵曦堂在将来会成为社区精神生活的焦点及其人文关怀的体现。现有八个巴哈伊洲际灵曦堂、一个地方灵曦堂。虽然每处灵曦堂的外观不一样，但都有三个关键要素：圆形（一个中央大厅）、九面（九扇门）、围绕以九座有通道的花园，展现出“各美其美、美美与共”的独特风姿。而巴哈伊的“心脏”建筑群——位于海法和阿卡的巴哈伊圣地则2008 年 7 月被联合国载入了世界遗产名录，其建筑风格和设计被认为具备独特的文化价值，已引起了普遍关注，是列入该名录的世界上第一个与近代宗教有关的建筑群。

图    片：朗戈传播
通讯员：陈艳艳
审    核：顾红蕾